20216月三级英语答案(国际观察丨美国：底层“嗑药不停” 上层“捞金不止”)

新华社北京9月26日（国际观察）美国：底层“嗑药不停” 上层“捞金不止”

新华社记者宋英刘品然

年仅1岁的尼古拉斯多米尼奇永远闭上了眼睛。另外三名年龄从8个月到两岁的儿童被送往紧急救治。急救人员震惊地发现孩子们是因阿片类药物芬太尼中毒。

这不是电视剧，而是最近发生在美国纽约市一家日托中心的真实案例。该日托中心老板等人被指控在日托中心藏匿和制造毒品。警方在孩子们睡觉和玩耍的垫子附近发现了一公斤芬太尼和各种制毒设备。他们还在儿童游乐区的高架地板下发现了大量袋装芬太尼粉末。

这起托儿所藏毒案只是美国毒品泛滥致人死亡的冰山一角。美国人口不到世界5%，却消耗了世界80%的阿片类药物。美国50多年前就向毒品宣战，但监管措施却迟迟没有落实到位。到目前为止，芬太尼尚未作为一个整体类别被永久列入名单。 “毒品帝国”的政客和制药公司沉醉在“淘金热”中，袖手旁观普通百姓陷入毒瘾的泥潭，直至最后被吞噬。

“制药行业像贩毒集团”

今年8月，美国著名导演彼得伯格的网剧《止痛药》一经上线，就成为Netflix平台上最受美国人欢迎的网剧之一。该节目描绘了美国的阿片类药物危机以及制药公司在其中扮演的角色。伯格在接受媒体采访时表示，《止痛药》的火爆与阿片类药物滥用导致美国如此多的人死亡有关。

美国外交关系委员会的一项研究显示，自2000年以来，美国已有超过100万人死于吸毒过量，其中大多数死于阿片类药物。美国疾病控制与预防中心的数据显示，2021年美国有超过8万人因阿片类药物过量死亡。《华盛顿邮报》记者斯科特海厄姆表示，这相当于“每天都有一架波音737坠毁，无人生还”。 ”。

图为2021年8月23日在美国马里兰州拍摄的美国食品药品监督管理局大楼。新华社（沉婷摄）

在这场愈演愈烈的毒品危机中，制药企业成为幕后推手，其中最引人注目的就是美国普渡制药公司。据德国《Die Zeit》周刊网站报道，从20世纪90年代开始，普渡制药公司开发的奥施康定迅速成为美国像阿司匹林一样的常用药物，几乎人人都用过。

据统计，从1999年到2017年，共有20万美国人死于与奥施康定和其他处方阿片类药物相关的过量用药。一位专家在法庭上作证称，多年来，控制普渡制药的萨克勒家族通过大力推广奥施康定等药品发了大财，总利润约130亿美元。

海厄姆和他的同事莎莉霍维茨在《美国贩毒集团》一书中尖锐地指出，美国制药业的运作就像一个贩毒集团，顶部是制药公司，中间是批发商，还有药店。相当于“街头毒贩”。

疯狂逐利的捞金利益网

美国调查记者帕特里克基夫于2021年出版了《痛苦帝国》一书，揭露了萨克勒家族和普渡制药公司引发的阿片类药物滥用浪潮。 《纽约时报》在对该书的评论中指出，普渡制药公司与墨西哥锡那罗亚贩毒集团有明显的相似之处。萨克勒家族还用金钱贿赂他人为他们工作，并威胁那些无法贿赂的人。恐吓。

美联社和公共诚信中心2016 年发布的一项调查显示，2006 年至2015 年间，包括普渡制药公司在内的止痛药制造商和相关组织在游说和政治捐款上花费了超过8.8 亿美元。此外，阿片类药物行业及其产业盟友已为大约7,100 名州公职候选人提供了财政支持，制药公司及其盟友拥有一支覆盖所有50 个州首府的1,000 多人的游说力量。调查还显示，十多年来，一个名为“疼痛护理论坛”的组织与联邦政府最高级别的卫生官员会面，以影响阿片类药物法规的提案。普渡制药公司的首席游说官负责协调该组织的工作。

药企花钱游说的结果是，本该承担监管责任的美国政府部门不但没有在药品危机中采取有效措施，反而在关键时刻帮助药企。 《纽约客》网站文章指出，美国食品和药物管理局于1995年批准奥施康定用于治疗中度至重度疼痛，但普渡制药公司尚未对该药物的成瘾和滥用潜力进行研究。任何临床研究，同时美国食品和药物管理局批准了奥施康定的标签。

2016年4月，美国国会通过了《确保患者用药和有效执法法案》，极大限制了美国缉毒局监管大型制药公司的能力。

图为2021年12月2日在美国华盛顿拍摄的国会大厦。新华社（沉婷摄）

据报道，代表制药行业的政治行动委员会已向发起或共同发起该法案四个版本的23 名议员捐赠了至少150 万美元。据统计，2014年至2016年间，制药行业总共花费了1.02亿美元游说国会通过这项法案和其他相关立法。

对于为政府提供阿片类药物管理政策建议的机构也是如此。美国著名止痛专家迈克尔冯科尔夫表示，美国国家科学院、工程院和医学院是一个咨询机构，该机构在发表阿片类药物研究的同时，从制药公司那里获取资金，听起来“就像心理治疗”。使困惑”。

海厄姆曾经听到缉毒局的一名员工说：“我们不是被贩毒集团打败的”，而是被华盛顿游说集团打败的。

自我麻醉的政治体系

德国《时代周报》网站上的一篇文章就美国的吸毒问题提出了这样的疑问：“这场危机忽略了一个核心问题：为什么整个国家（美国）都在自我麻醉？”很多年了？”

西班牙新论坛网站的一篇评论文章给出了答案：美国实际上是由“伪装成民主的富豪”统治的。

这种金钱至上、权钱交易的致命病已经渗透到美国政治体系的各个层面，导致政府治理失败、社会大范围混乱。种族主义、枪支暴力、社会不公、贫富差距等问题日益严重。美国政治活动家埃兹拉莱文认为，各种社会经济问题堆积如山，是美国长期金钱政治和政府对民意充耳不闻的结果。政客们热衷于巩固权力并回报他们的捐助者，“我们的民主生病不是偶然的。”

英国《泰晤士报》网站近日发表评论文章称，美国现在正陷入深刻的政治和文化危机，人们对该国公共和私营部门领导人的信任已经崩溃。美国盖洛普咨询公司7月发布的一项民意调查显示，美国人对九个重要政府机构“非常或相当多信任”的平均比例仅为26%，为有记录以来的最低水平。美国国土安全部在其2024年国土安全威胁评估报告中指出，除了恐怖主义威胁之外，毒品的致命性更大，每年在美国造成的死伤人数要多得多。

看来，只要美国政治制度的核心弊病金钱政治不能根除，毒品问题就势必继续夺走更多无辜者的生命。